Continua la collaborazione tra il liceo linguistico Cattaneo Dall'Aglio e Redacon tramite la rubrica Speakeasy, curata direttamente dagli studenti.
***
My hometown: Viano
Viano is a small city near the hills around Reggio Emilia, counting 3400 inhabitants, situated on the left Bank of the creek
"Tresinaro". The city is twinned with another city called "Selci".
The first historical evidence dates back to the bronze age, but then Etruscan, Gallic and Romans settlements were recorded. This is known thanks to some names of the places, including Viano itself: a document dating back to the XII century is recorded as "Viglanum" but also an old Celtic family named "Vellauni". Later, it will be
attributed to a dictator owner of the castle, named "Viani".
During this period we have many places of worship such as the "Santissimo Salvatore" parish. Other than that, places that deserve attention are Regnano's mud volcanoes, the beautiful Castle,
Valtresinaro's farm, organizing dinners and events in the middle of lavender fields. On our territory we can also find the important company called "Electric80" founded in the eighties and specialized in the realization of automated logistic solutions in various fields, extended in many regions and countries.
Marì Asciutto, classe 4q
***
La mia città natale: Viano
Viano è un piccolo comune nelle colline reggiane di circa 3400 abitanti, collocato sulla sponda sinistra del torrente Tresinaro. È gemellato con il comune di Selci, nella provincia di Rieti.
Le prime testimonianze storiche risalgono all'età del bronzo, ma in seguito sono stati registrati insediamenti etruschi, gallici e romani, saputi grazie ai nomi di alcune località, tra cui quella di Viano stessa: in un documento della fine del XII secolo viene riportato il nome "Viglanum" ma anche riferimenti all'antica famiglia celtica dei Vellauni. Più avanti viene attribuito ad un dittatore della famiglia Viani proprietario del castello. Di questo periodo abbiamo svariati luoghi di culto dell'epoca, ne è esempio la parrocchiale del Santissimo Salvatore.
Oltre ai luoghi di culto, luoghi che si meritano attenzione sono le "salse" di Regnano, ovvero vulcanetti fangosi attivi per fuoriuscite di gas, il bellissimo castello di Viano, o l'azienda agricola Valtresinaro che organizza cene ed eventi in mezzo ai campi di lavanda.
Sul nostro territorio troviamo anche l'importante azienda Elettric80, fondata negli anni 80 e specializzata nella realizzazione di soluzioni logistiche automatizzate in vari ambiti, ormai esteso in molti paesi dell'Europa e del mondo.
