La giovane donna si trovava sulle colline di Casalgrande, dove gli amanti della disciplina downhill si recano per svolgere l'attività sportiva, insieme ad altri amici quando ha perso il controllo del mezzo cadendo rovinosamente a terra e procurandosi un trauma toracico.
Gli amici hanno contattato i soccorsi e sul posto sono intervenuti i tecnici del Saer stazione Mt Cusna e gli operatori della Crose rossa di Scandiano giunti per prestare i primi soccorsi sanitari.
I tecnici hanno immobilizzato la ragazza e supportato i sanitari dell'elicottero che l'hanno trasportata in codice 2 all'ospedale di Reggio-Emilia per un trauma toracico.