Il Comune di Castelnovo ne' Monti informa che nei giorni da giovedì 24 a domenica 27 giugno prossimi si effettuerà un viaggio ad Illingen per partecipare alla DORF UND KELTERFEST, l’annuale festa delle associazioni di quella comunità, dove i membri del Comitato gemellaggi allestiranno, insieme agli amici tedeschi, un piccolo stand per la degustazione di prodotti eno-gastronomici. Il viaggio è aperto ai cittadini di Castelnovo interessati a partecipare a questa nuova iniziativa di incontro con il comune gemellato. I minori di anni 18 dovranno essere accompagnati da un adulto o affidati a un adulto che ne assuma formalmente (per iscritto) la responsabilità. Durante il soggiorno verranno organizzate alcune visite a città e località di interesse culturale e artistico dei dintorni e momenti di incontro con i cittadini e le associazioni di Illingen. Per il viaggio è previsto il noleggio di un pullman da 52 posti e il Comune di Castelnovo contribuirà come sempre con una propria quota all’abbattimento della spesa individuale di viaggio.
La quota di partecipazione è fissata in € 50,00 per il viaggio A/R in pullman. Il pernottamento (presso l’Hotel Lamm di Illingen) è a carico degli iscritti e costa € 45,00 a persona a notte in camera singola; € 36,50 in camera doppia; € 32,33 in camera tripla, con servizi in camera e colazione inclusa. L’importo di spesa (per viaggio e pernottamento per le 3 notti previste) va considerato pertanto di € 185,00 a persona in camera singola, € 159,50 a persona in camera doppia ed € 147,00 in camera tripla. Chi desidera alloggiare in famiglia potrà farne richiesta (comunicando età, sesso ed eventuale conoscenza di qualche lingua straniera) fino alla concorrenza dei posti che il Comitato gemellaggi di Illingen potrà reperire (per la precedenza farà fede l’ordine di presentazione delle domande di iscrizione al viaggio). Restano inoltre a carico dei partecipanti i pasti in viaggio, sia all’andata che al ritorno.
La partenza è fissata per la mattina di giovedì 24 giugno alle ore 6, con ritrovo in via Matilde di Canossa (di fianco a Villa delle Ginestre). Il ritorno è previsto all’incirca entro le ore 23 di domenica. Il viaggio con le soste dura circa 12 ore.
Il termine ultimo per le iscrizioni è sabato 5 giugno 2010. Il termine è improrogabile, per la necessità di confermare in tempo utile la prenotazione del pullman e delle camere.
Le iscrizioni si ricevono presso il Centro culturale polivalente – Assessorato ai gemellaggi - Biblioteca comunale – via Roma 4, Castelnovo ne’ Monti. All’atto dell’iscrizione occorre comunicare indirizzo, data e luogo di nascita e numero di tesserino sanitario (valido anche per l’assistenza sanitaria all’estero) e versare la quota di € 50,00 per la spesa di viaggio (la quota non è restituibile, salvo con l’indicazione di un sostituto per il viaggio). I singoli partecipanti dovranno poi provvedere direttamente al saldo delle camere presso l’albergo, con l’assistenza di un interprete del Comitato Gemellaggi di Illingen in caso di bisogno.
Per ogni ulteriore informazione è possibile rivolgersi al Settore cultura e gemellaggi, tel. 0522 610204/9/273 – Fax 0522 610205/275; e-mail: [email protected].
Domanda
Nella festa indicata quanti saranno gli stand come quello dei tedeschi alla fiera di S. Michele? Birra? Wurstel? Pancetta? Crauti? Cipolla? Basta così, altrimenti mi affogo con l’acquolina in bocca!
Saluti.
(Enzo F.)