Queste includono la possibilità per i Paesi Ue di concedere aiuti temporanei fino a un importo di 15.000,00 euro per agricoltore e di acquistare quote di produzione da agricoltori e attribuirle alla riserva nazionale. Queste quote supplementari non sarebbero prese in conto nel calcolo del livello della produzione nazionale, evitando così il rischio che gli Stati Ue incorrano in multe per il superamento nella soglia nazionale.
”La crisi sta rientrando”, ha affermato la Commissaria rispondendo alle domande poste in Aula dai deputati europei. Ha infatti spiegato che i prezzi di latte, burro e formaggi stanno lentamente aumentando: ”non abbiamo ancora raggiunto la meta auspicata, ma stiamo andando nella giusta direzione”.
