Continua la collaborazione tra il liceo linguistico Cattaneo Dall'Aglio e Redacon tramite la rubrica Speakeasy, curata direttamente dagli studenti dell'anno 2024-2025
Monte Fosola è un piccolo monte situato tra i comuni di Castelnovo ne’ Monti e Carpineti.
Ha un'altitudine di 998 metri e dalla vetta si può osservare un paesaggio fatto di pascoli, valli e montagne.
Si può raggiungere la vetta attraverso un sentiero di 5 chilometri, il 632 CAI, percorribile in 30 minuti a piedi o in mountain bike o anche a cavallo.
Una volta raggiunta la cima del monte, ci sono varie attrazioni tra cui un bar gestito da un ristorante locale, che ha sede a Felina e alcune casette con terrazze panoramiche che offrono la possibilità di dormire guardando il cielo stellato, gestite anche dallo stesso ristorante.
Un'altra attrazione è la “Big Bench Rossa n° 58”, una panchina gigante dell'omonimo marchio. Il loro scopo è godere di un meraviglioso panorama. Attorno alla zona delle panche si trovano due sculture: una raffigurante un'aquila, realizzata in legno, e una raffigurante Gesù.
Proseguendo oltre la cima del Monte Fosola, camminando per circa 1 ora, sempre sullo stesso sentiero, si può raggiungere il Castello di Carpineti.
Tra i borghi che circondano Reggio Emilia ce ne sono piccoli e grandi, alcuni tranquilli ed altri più vivaci. Tra questi c'è Felina, frazione del comune di Castelnovo né Monti, chiamata nel dialetto locale “la Fleina”.
Gli abitanti sono circa 2000 (secondo il censimento del 2004).
Tra le attrazioni più belle che possiede questo borgo troviamo un'ottima gelateria.
Su un vicino monte, invece, si trova “il Salame”, l'unica torre rimasta di un castello che lì si trovava. Si raggiunge dal centro del paese percorrendo un piccolo tratto asfaltato e poi un sentiero selvaggio. Il monumento è circondato da un bel prato utilizzato dai visitatori come area pic-nic, dato che vi si gode di interessanti scorci panoramici.
(Harpreet kaur, Manuel Zannini, cl.3q)
***
Mount Fosola and Felina
Monte Fosola is a small mountain located between the districts of Castelnovo ne’ Monti and Carpineti.
It has an altitude of 998 meters and from the top you can see a landscape made up of pastures, valleys and mountains.
You can get to the top by means of a 5 - kilometre path, the 632 CAI, which can be covered in 30 minutes on foot or by mountain bike or even on horse.
Once you reach the top of the mountain, there are various attractions including a bar managed by a local restaurant, which is based in Felina and some small houses with panoramic terraces that offer the possibility of sleeping while looking at the starry sky, also managed by the same restaurant.
Another attraction is the “Big Bench Rossa n° 58”, a giant bench from the brand with the same name. Their aim is to enhance the view. Around the bench area there are two sculptures: one depicting an eagle, made of wood, and one depicting Jesus.
Continuing beyond the top of Monte Fosola, walking for about 1 hour, always on the same path, you can reach Carpineti Castle.
Felina
Among the villages that surround Reggio Emilia there are small and large ones, some quiet and some more lively. Among these, there is Felina, a hamlet belonging to the municipality of Castelnovo né Monti, called “la Fleina” in the local dialect.
There are around 2000 inhabitants (according to the 2004 census).
Amongst the most beautiful attractions that this village has, we can find an excellent ice-cream parlor.
On a nearby mountain, instead, there is “the Salame”, the only remaining tower of a castle that was located there. It can be reached from the centre of the village along a small paved stretch and then a wild path. The monument is surrounded by a lovely lawn used by visitors as a picnic area, given that it has some interesting panoramic views.
(Harpreet Kaur, Manuel Zannini, cl. 3q)
