Continua la collaborazione tra il liceo linguistico Cattaneo Dall'Aglio e Redacon tramite la rubrica Speakeasy, curata direttamente dagli studenti.
***
How technology is changing our ability to form relationships.
Nowadays more and more people talk about the problem of technology. There are different opinions about it. There’s no doubt that technology has made our lives easier and faster, but don’t you think that it has also worsened our relationships and our ability to communicate with others?
A massive part of communication has been affected by technological advancement increases.
We can communicate with remote people through video, audio calls easily over the Internet. Social media communication has become the mirror of human life. Instagram, Twitter, etc. have influenced social life and made the world a village.
On social life, we can meet new people and create relations with them.
However, when it’s time to have a conversation with the people around us, in real life, we have some problems. I’m sure you have had the experience of hanging out with your friends and each of you was on your phone. This happens because we are addicted to technology.
It’s important to separate real life from life on social media and try to enjoy the moments together with the persons you love.
(Sara Righetti 5Q)
Come la tecnologia sta cambiando la nostra capacità di instaurare relazioni.
Al giorno d’oggi, sempre più persone parlano del problema della tecnologia. Ci sono diverse opinioni riguardo a questo argomento. Non ci sono dubbi sul fatto che la tecnologia abbia reso le nostre vite più semplici e “veloci”, ma non credi che abbia anche peggiorato le nostre relazioni e la nostra capacità di comunicare con gli altri?
Un’enorme parte della comunicazione è stata influenzata dal progresso tecnologico. Noi possiamo comunicare con persone remote tramite video e chiamate facilmente su internet. La comunicazione sui social media è diventata lo specchio della
vita umana. Instagram, Twitter etc…, hanno influenzato la vita sociale e hanno reso il mondo un paese.
Sui social, possiamo conoscere persone nuove e creare un legame con loro.
Comunque, quando è il momento di avere una conversazione con le persone intorno a noi nella vita reale, abbiamo gli stessi problemi. Sono sicuro che avrai sperimentato quando esci con i tuoi amici e ognuno di voi è concentrato sul telefono. Questo succede a causa della nostra dalla tecnologia.
È importante distinguere la vita reale da quella di social media e cercare di godersi i momenti insieme alle persone che ami.
(Sara Righetti 5Q)
