Seconda puntata del nuovo anno e già siamo partiti con ben 16 mnuti di ritardo, non basta però questa cosa a complicare la serata: il nostro dj cotto Constantin si fu dimenticato il carica batterie del pc avendo solo poco meno di mezz'ora di autonomia.. come faranno i nostri moschettieri a continuare la puntata? Non c'è problema: l'ipod è carico, basta solo collegarlo al cavo del mixer e torna il sound: questo è il mitico staff di Radiovoice. Però prima di tornare in diretta con l'ipod un intercettazione telefonica.